How To Customize Share Menu On Samsung Galaxy Phones

Nope. No option to ‘Show contacts (or not) when sharing content’.